Aus eisem Wahlprogramm fir Iech „Erausgepickt an ënnert d’Lupp geholl“

Täglich ein Aspekt aus unserem Wahlprogramm heraus- und unter die Lupe genommen!

Tous les jours, une question/une réponse tirée de notre programme électoral !

 

Warum ist uns die Integration der jungen Generation so besonders wichtig?

Die Jungen von heute sind die Erwachsenen von morgen. Ihr Engagement in der Zukunft hängt stark davon ab, welchen Stellenwert wir ihnen heute zugestehen. Wenn sie sich aufgehoben und ernst genommen fühlen, wenn wir ihnen zuhören und ihnen Raum gewähren, dann werden sie sich selbst mehr engagieren. Viele junge Menschen in unserer Gemeinde sind Ausländer mit unterschiedlicher kultureller Abstammung. Die Aktivitäten, die unsere Gemeinde den jungen Leuten macht, soll dies berücksichtigen und integrierend wirken. Für die CSV sind alle Bürger ein Gewinn und tragen mit ihrer Unterschiedlichkeit zur Lebensqualität im Ort bei.

Pourquoi mettons-nous l’accent sur l’intégration des jeunes dans notre commune ?

Les jeunes d’aujourd’hui sont les adultes de demain. De la place que les adultes leur font  au sein de notre commune dépendra leur engagement futur au service des jeunes de demain . Ils auront reçus de l’attention, du bien-être, une écoute attentive et auront à leur tour la volonté d’être des générateurs de bien-être pour la jeune génération qui viendra après eux.  Beaucoup de jeunes de notre commune sont également des étrangers et viennent d’horizons divers. Les différentes activités que propose la commune pour  nos jeunes ne doivent pas se faire sans eux, ni se faire entre étrangers d’un côté et entre luxembourgeois de l’autre mais bien ENSEMBLE car pour le CSV tous les citoyens de notre commune quels qu’ils soient comptent et sont une richesse pour la communauté.