“Erausgepickt an ënnert d’Lupp geholl”

Eis Zukunft  geet et besser oder manner gutt ?

Notre futur sera-t-il meilleur ou moins bon?

 

Hätte mir eng Kristallkugel, wiere mir gutt drun !  Viraussiichtlech geet et eis weider gutt. Mee et gi Wolleken um nationalen Horizont an déi hunn natierlech Afloss op d’Gemengefinanzen. Also wëlle mir keng Projeten, déi laangfristeg d’Gemengefinanze belaaschten. Esou si mir net glécklech mat Projeten, deenen hier Fonctionnementskäschten héich sinn an et net erlabe schnell se ze bremsen. De PIDAL ass en Paradebäispill. Mee et ginn nach anerer !

 

Si seulement nous pouvions disposer d’une boule de cristal ! Prévisiblement, les nouvelles sont raisonnablement optimistes. N’oublions quand même pas que les gros nuages au niveau national ont leur répercussion au niveau rentrées budgétaires communales. Par conséquent nous ne désirons pas “plomber” à long terme les finances communales par des projets onéreux. Ainsi nous ne sommes pas trop heureux avec des projets qui chargent les finances communales via leurs déficits fonctionnels. Ils ne vont pas permettre à la commune de freiner les dépenses si tel devait devenir nécessaire. La PIDAL est l’exemple type de ce raisonnement, sans être le seul.